경제용어 "흰 코끼리" 란?

 

하얀 코끼리

 

안녕하세요.

오늘은 경제용어 '하얀 코끼리"의 뜻을 한번 살펴볼건데요.

이는 영어단어 'White elephent'를 우리말로 번역한 단어입니다.

 

 

경제 용어 "White Elephant"이란?

"White Elephant"은 경제학에서 흔히 사용되는 용어로, 큰 비용을 지불하고 구입한 자산이나 프로젝트가 기대한 만큼의 이득을 가져오지 못하는 상황을 뜻합니다. 이 용어는 일반적으로 공공 프로젝트나 시설, 특히 정부가 추진하는 대형 프로젝트를 설명할 때 사용됩니다. 큰 비용을 들였는데, 처분도 하지 못하는 애물단지와 같은 느낌인거죠.

"White Elephant"의 특징

1. 비경제적 효율성
"White Elephant"은 경제적으로 합리적인 결정이 아니라고 여겨지는 상황을 뜻합니다. 이는 투자한 자본에 비해 예상된 수익이나 혜택이 부족한 상태를 의미하죠.

2. 높은 비용
이 용어는 보통 큰 규모의 프로젝트나 시설을 가리키는데, 이들은 건설, 유지보수, 운영 등에 많은 자금이 필요하며, 그에 비해 실제 이익이나 수익이 제한적일 때 사용됩니다.

3. 사회적 논란
White Elephant 프로젝트는 자원이 낭비된다고 여기거나, 다른 분야에 그 자금을 투자하는 것이 더 효과적이라는 주장들이 나올 때 많이 사용됩니다.

"하얀 코끼리"의 예시

거대한 스포츠 경기장
-큰 도시가 작은 인구를 가진 지역에 건설한 경우, 경기장이 사용되지 않거나 이용률이 낮을 수 있습니다.

미확인 효과
- 특정 프로젝트의 예상 이익이나 효과가 미리 예측하기 어렵거나 불확실한 경우 "White Elephant"으로 분류될 수 있습니다.

과도한 유지보수 비용
- 일부 건물이나 시설은 초기에는 비용이 높지 않지만, 유지보수 및 운영에 많은 자원이 소요되는 경우가 있습니다.

이처럼, "White Elephant"은 비효율적이거나 경제적으로 합리적이지 않은 큰 규모의 프로젝트나 자산을 지칭하는 경제 용어입니다. 이러한 상황은 투자자나 사회에 부정적인 영향을 미칠 수 있으며, 적절한 평가와 계획이 필요합니다. 저도 글 정리하면서 하나 배워가네요. 경제 용어를 익히시는분들께 참고가 되었으면 좋겠습니다 :)